[Spring Boot] 3. Documentation | 공식 문서 번역

영어 공부 && 취미로 공식 문서 번역합니다.
의역, 오역 주의!!!!!!!!
영어 못함

원문 : https://docs.spring.io/spring-boot/docs/current/reference/htmlsingle/#documentation

Spring Boot Reference Documentation

---

 

3.1. 첫 시작

당신이 Spring Boot 또는 Spring 을 시작하고자 하면 the following topics (다음을 따라오세요):

• 첫 시작하기: 개요 Overview | 요구 사항 Requirements | 설치 Installation
• 튜토리얼: Part 1 | Part 2
• 예제 실행해보기: Part 1 | Part 2

 

3.2. 이전 버전에서 업그레이드

supported version (지원되는 버전의) Spring Boot를 항상 사용하세요.

업그레이드 하려는 버전에 따라 추가적인 팁입니다:

• 1.x 버전에서 업그레이드 하기: Upgrading from 1.x
• 신규 버전으로 업그레이드 하기: Upgrading to New Feature Release
• Spring Boot CLI를 사용해 업그레이드 하기: Upgrading the Spring Boot CLI

 

3.3. Spring Boot로 개발하기

Spring Boot로 개발할 준비가 됐나요?  We have you covered(우리는 보장합니다? 편의성 제공한다는 의미인 듯):

• Build 시스템: Maven | Gradle | Ant | Starters
• Best practices(대표 기능?): Code Structure | @Configuration | @EnableAutoConfiguration | Beans and Dependency Injection
• 코드 Run 하기: IDE | Packaged | Maven | Gradle
• application 패키징: Production jars
• Spring Boot CLI: Using the CLI

 

3.4. Spring Boot 기능들 배우기

Spring Boot 코어 기능의 자세한 설명이 필요하신가요? The following content is for you(다음 콘텐츠를 제공합니다):

• Spring Application: SpringApplication
• 외부 Configuration: External Configuration
• Profiles: Profiles
• Logging: Logging

3.5. Web

Spring Boot web application을 개발하고자 한다면, 다음 내용을 보세요:

• Servlet Web Applications: Spring MVC, Jersey, Embedded Servlet Containers 
• Reactive Web Applications: Spring Webflux, Embedded Servlet Containers
• 우아한 종료: Graceful Shutdown
• Spring Security: Default Security Configuration, Auto-configuration for OAuth2, SAML
• Spring Session: Auto-configuration for Spring Session 
• Spring HATEOAS: Auto-configuration for Spring HATEOAS

 

3.6. Data

당신의 application이 데이터베이스를 다룬다면, 설정 방법은 다음과 같습니다:

• SQL: Configuring a SQL Datastore, Embedded Database support, Connection pools, and more.
• NOSQL: Auto-configuration for NOSQL stores such as Redis, MongoDB, Neo4j, and others.

 

3.7. Messaging

어떠한 메시징 프로토콜을 사용한다면, 다음 한 개 이상의 섹션을 확인하세요:

• JMS: Auto-configuration for ActiveMQ and Artemis, Sending and Receiving messages through JMS
• AMQP: Auto-configuration for RabbitMQ
• Kafka: Auto-configuration for Spring Kafka
• RSocket: Auto-configuration for Spring Framework’s RSocket Support
• Spring Integration: Auto-configuration for Spring Integration

 

3.8. IO

입출력 기능을 사용해야 한다면, 다음 한 개 이상의 섹션을 확인하세요:

• Caching: Caching support with EhCache, Hazelcast, Infinispan, and more
• Quartz: Quartz Scheduling
• Mail: Sending Email
• Validation: JSR-303 Validation
• REST Clients: Calling REST Services with RestTemplate and WebClient
• Webservices: Auto-configuration for Spring Web Services
• JTA: Distributed Transactions with JTA

 

3.9. Container Images

Spring Boot는 효율적인 컨테이너 이미지 제작을 위해 최고의 지원을 합니다. 관련된 더 많은 내용을 알아보세요:

• 효율적인 Container Images: Tips to optimize container images such as Docker images
• Dockerfiles: Building container images using dockerfiles
• Cloud Native Buildpacks: Support for Cloud Native Buildpacks with Maven and Gradle

 

3.10. 배포 버전으로 전환하기

당신의 Spring Boot Application을 production 버전이 준비되었다면, 다음과 같은 당신이 좋아할만한 some tricks을 제공합니다:

• Management endpoints: Overview
• Connection options: HTTP | JMX
• Monitoring: Metrics | Auditing | HTTP Exchanges | Process

 

3.11. GraalVM Native Images

Spring Boot application은 GraalVM을 사용하는 네이티브 실행파일로 변환할 수 있습니다. 네이티브 이미지 지원을 알아보세요:

• GraalVM Native Images: Introduction | Key Differences with the JVM | Ahead-of-Time Processing
• 시작하기: Buildpacks | Native Build Tools
• 테스트하기: JVM | Native Build Tools
• 추가적인 내용: Nested Configuration Properties | Converting JARs | Known Limitations

 

3.12. 추가적인 내용

마지막으로, 발전된 사용자를 위해 약간의 topic을 제공합니다:

• Spring Boot Applications 배포: Cloud Deployment | OS Service
• Build tool 플러그인: Maven | Gradle
• 부록: Application Properties | Configuration Metadata | Auto-configuration Classes | Test Auto-configuration Annotations | Executable Jars | Dependency Versions